サービス規約

下記利用条件を注意深くお読みください。このウェブサイトを利用することで、お客様は下記利用条件に同意したものとみなされます。

Travelzoo® のサイト(以下「本サイト」といいます。)へようこそ。本サイトはトラベルズー・インクのライセンシーであるトラベルズー・ジャパン株式会社が運営しています。(トラベルズー・インクとそのライセンシーを総称して「トラベルズー」といいます。)下記利用条件は、告知なしに将来変更されることがあります。お客様が、そのような変更後に本サイトを利用し続ける場合、新しい利用条件を承認したものとみなされます。さらに、下記利用条件は、お客様の本サイトへのアクセス及びその利用に限って適用されるものであり、お客様がトラベルズーの製品、サービスその他につきトラベルズーと締結した他の契約の条件を変更するものではありません。

プライバシー・ポリシー

ユーザーのプライバシー保護は、トラベルズーの強い信念です。そのために、トラベルズーは TRUSTe プライバシー・プログラムのライセンスを受け、プライバシー・ポリシーを策定しました。トラベルズーによる情報の収集及び利用に関しては、トラベルズーの プライバシー・ポリシー をご参照ください。

著作権

Travelzoo ロゴ、デザイン、文章、図形、他のファイル、並びにこれらの選択及び配置その他のあらゆるウェブサイトの素材は、トラベルズー・ジャパン株式会社が著作権を保有し(2014年)、全ての権利はトラベルズーに留保されています。ここで規定された場合を除き、いずれの素材についても、トラベルズー又はそれぞれの著作権者による事前の書面による許諾なしに、電子的、機械的、写真複写、記録その他のいかなる形態又は手段によるかを問わず、これをコピーし、複製し、配布し、再版し、ダウンロードし、表示し、投稿し又は送信することを禁止します。本サイトの素材を表示し、コピーし、配布し、又はダウンロードすることは、個人的、非営利的で且つ情報としての使用のためにのみ許されます。ただし、トラベルズー又はそれぞれの著作権者の許諾なしに、(a)いかなる素材についても、これをコンピュータ・ネットワーク又は放送若しくは出版メディアにおいてコピーし、出版し又は投稿すること、(b)素材を修正すること、又は(c)素材に含まれている一切の著作権その他の財産権に関する告知を削除し若しくは変更することを禁止します。

商標権

Travelzoo、そのロゴ、並びに Travelzoo 及び Travelzoo Top 20 等本サイトにおいて記述されている製品とサービスは、トラベルズー、その仕入先またはライセンス供与者の商標又は登録商標であり、トラベルズーの事前の書面による許諾なしに、これらの全部又は一部をコピーし、模倣し又は使用することを禁止します。さらに、全てのページのヘッダー、カスタム・グラフィック、ボタン・アイコン及びスクリプトは、トラベルズーのサービス・マーク、商標あるいはトレード・ドレスであり、トラベルズーの事前の書面による許諾なしに、これらの全部又は一部をコピーし、模倣し又は使用することを禁止します。本項の他の全ての商標、登録商標、製品名及び会社名又はロゴは、それぞれの所有者に属します。

許可及びサイトへのアクセス

お客様は、本サイトを個人的にのみ利用することができます。以下のような利用をすることはできません(a)本サイト又はその内容の一切の再販売又は営利的利用、(b)一切の製品のリスト又は説明の収集及び利用、(c)本サイト及びその内容の派生的な利用、及び(d)一切のデータ採掘、ロボットその他類似のデータ採集及び抽出手法の利用等。本項で利用可能とされているもの以外には、お客様には、黙示の承諾、禁反言その他理由の如何を問わず、トラベルズー又は他の第三者の一切の特許権、商標権、著作権等の権利及びこれらに基づく権利が許諾又は譲渡されるものではありません。

お客様は、いかなる Travelzoo 商標、ロゴ又はその他の財産的情報(本サイトに掲載された画像、一切の文章の内容又は一切のページ若しくはページに含まれるフォームのレイアウト・デザインを含む。)についても、トラベルズーの書面による明示の同意なしにこれを利用し、フレーム又はフレーム技術を用いて取り込んではなりません。また、お客様は、 Travelzoo の名称、商標又は製品名を用いた一切のメタ・タグその他の「背景と同色に表示することによる不可視なテキスト」を、トラベルズーの書面による明示の同意なしに利用してはなりません。

リンク

お客様は、本サイトへのハイパーリンクにつき、そのリンクがトラベルズー又はその一切の製品及びサービスにつき、間違った、誤解を招く、名誉毀損的な、あるいは中傷的な態様で描写しないことを条件として、これを行う限定的かつ非独占的な権利を与えられます。お客様は、トラベルズーの書面による許可なしに、本サイトにリンクを貼るために Travelzoo ロゴ又はトラベルズーのその他の図形若しくは商標を利用してはなりません。この限定的な権利は、いつでも廃止されることがあります。

トラベルズーは、本サイトからハイパーリンクによりアクセスすることのできるサイト、又は本サイトへリンクしているサイトの質、内容、性質又は信頼性に関し、何らの主張や表明をするものではなく、またいかなる責任も負うものではありません。リンクされたサイトは、トラベルズーの管理下になく、トラベルズーは、リンクされた一切のサイト若しくはこれに含まれる一切のリンクの内容、又はそれらのサイトの一切の見直し、変更若しくは更新に関して、責任を負いません。トラベルズーは、便宜のためにのみこれらのリンクを提供しており、そのようなリンクを含むことは、トラベルズーがそのサイト又はそれに含まれる情報と提携し、これらを支持し、又は公認することを意味するものではありません。トラベルズーのサイトを離れるとき、お客様はトラベルズーの規約とポリシーがもはや適用されなくなることに注意すべきであり、したがって、そのサイトに適用されるプライバシーとデータ収集方法等の規約とポリシーを検討すべきです。

ユーザーの行為

本サイトを利用するにあたり、お客様は以下に同意するものとします。

  1. 本サイト、本サイトに接続し若しくはこれを通じてアクセス可能な一切のサービス、システム・リソース、アカウント、サーバー若しくはネットワーク、及び提携先若しくはリンク先のウェブサイトのセキュリティーを混乱させ又は妨害しないこと、その他の悪用をしないこと。
  2. 本サイト又は提携先若しくはリンク先のウェブサイトにおける、他のユーザーによる利用を混乱させ又は妨害しないこと。
  3. ウイルスや他の有害な、混乱を招き、又は破壊的な一切のファイルを本サイトにアップロードしたり、投稿したり、本サイトを通じて送信しないこと。
  4. トラベルズーからの権限付与なしに他人のアカウント、サービス又はシステムを使用し又はそれを試みないこと、また本サイトにおいて偽の識別情報を作出し又は使用しないこと。
  5. 本サイトにおいて又はこれを通じて、スパム・メール、チェーン・レター、ジャンク・メール又はその他のあらゆるタイプの要求されざる大量のメールを、そのようなメールの送信対象に含まれることに同意していない人々又は団体に送信しないこと。
  6. 本サイト又はその一部が一般のアクセスから制限されている場合に、無権限でそのアクセスを得ようとしないこと。

加えて、お客様は、ご自身のアカウントにおいてする行動及び通信について全面的な責任を負い、またお客様による本サイトの利用及び行動に関連する日本及びアメリカ合衆国の輸出規制その他の適用されるあらゆる法令及び国際法を遵守することに同意します。

著作権に関するポリシー

他人の著作権及び知的財産権を尊重することは、トラベルズーのポリシーです。

もしお客様が、トラベルズー又は我々のサイトのユーザーがお客様の著作権を実質的に侵害したとお感じになられたら、トラベルズーの著作権の代理人にお知らせいただき、下記の情報をご提供ください。

  1. 著作権者のために行動する権限を与えられた者の書面による署名又は電子署名
  2. 侵害されたとされる著作物の識別情報
  3. (我々がサイトでその所在を特定できるようにするために)お客様が侵害していると主張する素材の識別情報
  4. お客様の住所、電話番号及びメールアドレス
  5. 問題となっている利用が著作権者、その代理人又は法により権限を付与されていないと信ずる旨のお客様の陳述
  6. お客様が、以上の告知における情報が正確であり、かつお客様が関係する著作権者のために行動する権限を与えられている旨の陳述

補償

お客様は、お客様の行為、この利用条件違反、又は第三者の権利の侵害を根拠として第三者からなされる一切の請求、訴訟、要求、損失及び損害賠償(弁護士費用を含む。)に関して、トラベルズーの損失を補償し、トラベルズーに損害を負わせないことに同意します。

提出

お客様は、メール若しくは提出物、又は本サイトへの投稿の形態によってお客様がトラベルズーに提供した質問、コメント、提案、アイディア、計画、メモ、図画、独創的又は創作的な資料その他の情報及び資料が、秘密に属するものでなく、トラベルズーが専有することに同意します。トラベルズーは、これらの資料についてのあらゆる知的財産権を含む排他的権利を保持し、これらの資料を、お客様への告知又は補償なしに、営利的か否かを問わず一切の目的に、何らの制約なく利用する権利を保有します。トラベルズーへ提出する一切の資料(あらゆるフォーラムやインタラクティブな領域に資料を投稿することを含む。)について、お客様は、その資料に関する創作者の権利、同一性保持権を含む一切の著作者人格権を放棄し、これを撤回しないものとします。

保証の否認

お客様は、このサイト並びにこれを通じて入手可能な情報、サービス、製品及び素材が現状のままで保証なしに提供されていることを理解し同意します。お客様は、このサイトの利用がお客様自身の完全な責任においてなされることに同意し、それを確認します。

適用される法令に従って許される最大限度において、トラベルズーとその関係会社は、権原についての保証、又は商品性若しくは特定目的適合性の黙示的保証その他一切の明示あるいは黙示の保証をいたしません。トラベルズーまたはその関係会社、役員、取締役、従業員、代理人、供給者、売主、保証人、ライセンス供与者若しくはその他の類似の者が口頭又は書面により提供する一切の情報は、保証を構成するものではありません。また、お客様は、そのようないかなる情報又は助言にも依拠すべきではありません。

お客様は、本サイトから又はこれを通じて供給され、ダウンロードされ又はアクセスされた一切のコンテンツ、データ又はソフトウェアを含むこのサイトの利用が、お客様の完全な責任においてなされることに同意し、確認します。お客様は、そのようなコンテンツ、データ又はソフトウェアのダウンロードにより生じた、ご自身の事業上若しくはコンピューター・システムへの一切の損害又はデータの損失について、完全な責任を負うことを理解し、同意します。

お客様は、トラベルズーが、このサイトにおいて又はこれを通じて第三者が提供する一切の情報、製品又はサービスを、いかなる意味においても、管理しないことを承認します。書面によりこれと異なる合意がなされた場合を除き、トラベルズー及びその関係会社は、このサイトを通じて第三者によって供給され又は入手可能とされたコンテンツ又は製品の正確性、現在性、完全性、信頼性又は有用性について責任を負わず、また保証若しくは表明をしません。

トラベルズーは、このサイト又はそのコンテンツがお客様の要求を満たすこと、このサイト又はコンテンツが中断されず、迅速、確実で、エラーを含まないこと、又は欠陥が修正されることについて、いかなる保証もしません。トラベルズーは、このサイトの素材又はメールその他の手段でトラベルズーが提供する情報が、正確、完全で、現在通用し、エラーを含まないことを表明し又は保証しません。また、トラベルズーは、トラベルズー又はそのコンテンツの利用から得られる結果、又は本サイトの利用を通じて得られる一切の情報の正確性、完全性又は信頼性について、いかなる保証もしません。

トラベルズーは、トラベルズー、その関係会社若しくはそのライセンス供与者の過失又はユーザー自身のエラー若しくは懈怠により生じた、コンテンツ若しくはメールの遅延若しくは到達不能、エラー、システムがダウンした時間、コンテンツ若しくはメールの誤送信、ネットワーク若しくはシステムの停電、ファイルの破壊又はサービスの中断によって、ユーザーが被ったデータの損失その他一切の損害について責任を負いません。

トラベルズーは、航空運賃、ホテル、ツアー、乗り継ぎ及び旅行バウチャー等(ただしこれらに限られない)、トラベルズーに掲載された旅行会社からお客様が購入する旅行サービスの履行不能による損失等により被る一切の損害について責任を負いません。ユーザーは、そのようなサービスの提供会社やその代理店が、いかなる意味においてもトラベルズーと関連がなく、トラベルズーにそのようなサービスの履行を確保する責任がないことを認識します。

トラベルズーは、このウェブサイトを通じて送信される情報の秘密が保持されることについて、いかなる保証も表明もいたしません。

責任制限

トラベルズー又は関連サービスの創作・製作・送信・供給に関与する、トラベルズー又はその関係会社、役員、取締役、従業員、代理人、供給者その他のいかなる者も、トラベルズーの過失を含むいかなる場合も、またトラベルズーが損害発生の可能性につき知らされたときでも、①トラベルズー若しくはこのサイトによってあるいはこれを通じて提供される一切のコンテンツを利用し若しくは利用できないこと又はそれに関連して生じた、逸失利益・利用・データ等の無形損害その他一切の間接損害、偶発損害、特別損害若しくは派生的損害、又は②お客様の送信あるいはデータ若しくは送受信された他の情報に対する無権限のアクセスや改変の結果生じた同様の損害について、責任を問われません。

適用法令

この利用規約は、日本法(法の抵触法を除く)に従って解釈されます。お客様は、この利用規約から生じ又はこれに関連する一切の訴訟につき、東京地方裁判所にのみ提起することができることに同意し、また、お客様は、この利用規約から生じる一切の訴訟や裁判上の手続について、以上の裁判所の専属的管轄に無条件に服することに同意し、これを撤回しないものとします。

終了

この利用規約にかかわらず、トラベルズーは、その完全な裁量により、告知なしにこのサイトを利用するお客様への許諾を終了させ、またこのサイトへの将来のアクセス及び利用を停止させる権利を留保します。

可分性

この利用規約のいずれかの規定が違法、無効又は理由の如何にかかわらず効力がないとみなされる場合、当該規定はこの利用規約と可分であるとみなされ、その余の規定の有効性及び効力に影響を及ぼさないものとします。